English Version
I came to Mallorca for the first time to visit in October 2021, back then I had been living in Wiesbaden in Germany. It was right when all the COVID situation had a second wave, and I wasn’t quite sure that I wanted to continue living in Germany, just because I thought that I needed to be closer to nature and have a bit more of time to create my new pieces.
When I arrived here I felt really inspired straight away. I didn’t actually understood why back then but now I know that is all about the light that we have the luck to have here, and that makes all the “colours of this island” Mallorca, be so special.
I had a huge change of approach on my tattoos and on my paintings after coming here, its amazing what the light can do, but also perception and appreciation. I started to think about why is the sea so turquoise, and the rock so orange, the ground so red and the green so lively. We imitate what we see in this life, and my source of inspiration is out there in all the things i see, not only on nature, but also architecture.
Once I started to bring all this colours to my work I felt completely identified with the images I was creating, I always thought that this place reminds me a bit of my home State Minas Gerais, back in Brazil.
In this two years so far I can tell that I felt home in Mallorca, even if Ive been travelling a lot around also to make my complementary research for inspirational elements for my drawings, paintings and tattoos.
I really appreciate all the support my costumers had given me this past few years, and I really hope that you can appreciate and enjoy my new wave of creation.
Thank you all, and I’m keeping you posted for the next blog.
“Los Colores de la Isla” Mallorca
Version Española
He venido a Mallorca por primera vez para visitar en 2021, en ese entonces vivía en Wiesbaden en Alemania. Fue justo cuando toda la situación de COVID tuvo una segunda ola, y yo no estaba muy segura de querer seguir viviendo en Alemania, me apetecía estar más cerca de a naturaleza y tener un poco mas de tiempo para crear mis nuevas piezas.
Cuando llegue a Mallorca me sentí inspirada en seguida. En realidad no entendía el porqué de tanta inspiración entonces, pero ahora sé que se trata de la luz que tenemos la suerte de tener en esta parte del Mediterráneo, y que hace que todos los “colores de la isla” de Mallorca sean tan especiales.
Tuve un gran cambio de enfoque en mis tatuajes y mis pinturas una vez que me he venido a la Isla, es increíble lo que puede hacer la luz, pero también la percepción y apreciación. Me puse a pensar el porque de que el mar sea tan turquesa, y las rocas tan anaranjadas,el suelo tan rojizo, y los tonos de verde tan diferentes entre si y vivos. Imitamos a lo que vemos en esta vida, y mi fuente de inspiración está allí fuera en todas cosas que veo, no solo en la naturaleza, sino también en la arquitectura.
Una vez que comencé a traer estos colores a mi trabajo, me sentí completamente identificada con las imágenes que estaba creando, siempre pensé que este lugar me recuerda mi estado natal, Minas Gerais, Brasil.
Estos años puedo decir que me he sentido en casa en Mallorca, aunque también he estado viajando mucho para hacer mi búsqueda complementaria de elementos de inspiración para mis dibujos, pinturas y tatuajes.
Realmente aprecio todo el apoyo que mis clientes me han brindado en los últimos años, y espero que puedan apreciar y disfrutar de mi nueva ola de creación.
Gracias a todos y os mantendré al día para mi próximo Blog.
